Randonneurs en journée

Durant les heures d’exploitation, les règles FIS s’appliquent à tous les usagers des infrastructures de sports de neige. Les skieurs de randonnée sur les pistes doivent en particulier observer les règles suivantes:

• montée uniquement sur le bord de la piste
• montée l’un derrière l’autre et non l’un à côté de l’autre
• pas de traversées aux endroits où les conditions de visibilité sont défavorables
• prudence particulière près des monticules, dans les passages étroits, dans les pentes raides et en présence de verglas
• respecter la pratique du ski alpin; celle-ci a la priorité

Les montées et descentes se font aux propres risques et sous la propre responsabilité des randonneurs.